Categories: News

[新聞] 法國音樂學院文憑認定有貓膩

不少學生都來諮詢去法國音樂學院的事情,你知道國立音樂學院的概念嗎?你知道法國究竟有多少所國立的音樂學院嗎?

嚴格來說,在法國,只有兩所國立音樂學院,分別是巴黎國立高等音樂舞蹈學院(Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Paris)和里昂國立高等音樂舞蹈學院(Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Lyon )。

除了上述兩校,還有42所區立音樂學院(Conservatoire à Rayonnement Régional)和108所省立音樂學院(Conservatoire à Rayonnement Départemental),以及290所市鎮所屬/或跨市鎮的音樂學院(CRC/CRI )。不否認,這些學校中有相當一部分教學水平很高,而且各自都有自己的優勢專業。但是它們真的能被稱之為“國立”嗎?

國立和公立是兩個概念,公立的範疇比較大,基​​本上,國立、區立、省立、市立……都可以算作公立。簡單說公立院校是公立的,而公立院校未必都是國立。這一點,其實從校名中就能很簡單的區分開來,看一眼法語校名:國立通常會帶有National這個詞!

雖然CRR的前身是conservatoires nationaux de région(CNR),但好漢不提當年勇!畢竟從2006年開始,這些學校就開始是由各地方出資支持了…而且有些學校其實都沒有獨立的網站,而是在當地政府或相關網站之中佔據一個頁面而已,這樣的情形,被稱為國立感覺就不太合適了吧…另外,我並不覺得,準確翻譯它們的校名會使學校的整體水平受損!畢竟該是什麼水平自然有客觀的評價,專業強依然強,即使不叫國立。換句話說,即使被冠以國立的名頭,如果實力不濟,依然不濟,不是嗎?唯一的區別,恐怕只在於某些中介在對於不了解法國教育體系的學生和家長宣傳和推廣時,更方便罷了,但,這真的合適嗎?

關於CRR/CRD的文憑。
它們所頒發的文憑比較常見(不是唯一)的一種為DEM(Dipl?me d’études musicales),這個文憑是受法國文化部認可的,但並不等同於高等教育文憑。

原文中後面還有一句:Il n’a donc aucune valeur à l’étranger(所以該文憑在國外毫無意義)。對於這句話,目前了解的情況是,根據以前的小伙伴們學成歸來的反饋,至少目前我國還是可以認證這個文憑的,所以並不能說毫無意義。原文後面還有一句也發給大家自己閱讀下:Les seuls établissements fran?ais habilités à délivrer des dipl?mes d’enseignement supérieur en musique “performance” sont les Conservatoires nationaux supérieurs de Paris et Lyon. 看明白了嗎?意思是能夠頒發音樂演奏/表演類高等教育文憑的法國院校,只有巴黎和里昂的兩所國立學院。

不過,據了解,針對這些音樂學院,有一項關於文憑改革的方案正在醞釀,這項改革旨在創立一個名為dipl?me national supérieur professionnel de musicien (DNSPM)的文憑,是高等教育第一階段文憑,即BAC+3的文憑,等同於Licence級別,同時後面也會有針對於BAC+5層次的文憑,等同於碩士。至於什麼時候能實施,暫時還不清楚,感覺未必那麼快……

目前比較常見的做法是,一些音樂學院與當地的公立綜合性大學展開合作,對畢業的學生頒發雙文憑,即音樂學院的文憑和公立大學的普通學士和碩士(根據學習的級別來確定)。這個是現階段比較保險的模式,不過,並沒有查到這些學校的清單。

本文來源 搜狐

earth

Share
Published by
earth

Recent Posts

[新聞] 電子競技真的需要一紙文憑的認證嗎?

在今年八月,錫林郭勒職業學院召...

8 年 ago

[新聞] 太倉促行不通!業者:幼教須專業文憑

(馬六甲15日訊)教育部宣布明...

8 年 ago

[新聞] 顛覆傳統文憑價值 廖晏鮮老師雕塑技職達人

廖師出身貧苦,困學勉行,積極進...

8 年 ago

[新聞] 「文憑工廠」創辦人李以力 突辭嶺大校董

嶺大校董李以力創辦的國力書院,...

8 年 ago

[新聞] 2017年文憑試開始接受報名

2017年香港中學文憑試(HK...

8 年 ago